Winter night in Black Forest

Winterlandschaft am Mummelsee im Mondlicht & Monduntergang auf der Hornisgrinde.

Es war eine lan­ge Nacht, fünf Stun­den waren wir oben, bei minus 17 Grad. Der Auf­stieg führ­te am Mum­mel­see­blick vor­bei, wo das schö­ne Bild ent­stand; Ori­on ist fan­ta­stisch zu sehen, die her­über­zie­hen­den zar­ten Wol­ken geben allem eine enor­me Wei­te.

Dann der Mond­un­ter­gang auf der Hor­nis­g­rin­de: Der Mond gießt sanf­tes Licht über die ver­schnei­ten Bäu­me auf dem Hoch­moor, und den­noch sind so vie­le Ster­ne zu sehen. Nie habe ich das Licht des Mon­des als so schön emp­fun­den.

-
Win­ter night in Black Forest. Beau­tiful slight clouds are giving spe­cial swaths to the sky, the moon shi­nes on the sno­wy trees, yet many stars are visi­ble; Ori­on can be seen beau­tiful­ly. Then: Moon­set up on the peat bog crea­tes won­derful shadows from the bald trees… and way down­wards the­re is an awe­so­me view over the land under the win­ter stars. The fading moon­light still enligh­tens the sky.